Nomen Verb Verbindungen Teil 11

📘 Nomen-Verb-Verbindungen – Teil 11

Nomen-Verb-Verbindung	Bedeutung (DE)	Meaning (EN)
zur Folge haben	bewirken / als Konsequenz haben	result in / lead to
eine Forderung stellen	etw. fordern	make a demand
in Frage kommen	relevant / akzeptabel sein	be considered / be acceptable
außer Frage stehen	zweifellos richtig sein	be beyond doubt / unquestionable
in Gefahr sein	gefährdet sein	be in danger
ein Gespräch führen (mit/über)	sich unterhalten	have a conversation (with/about)
einen Grund angeben für	begründen	give a reason for
Interesse wecken für	jmd. für etw. interessieren	arouse interest in
zur Kenntnis nehmen	bemerken / wahrnehmen	take note of
in Kontakt treten mit	kontaktieren	get in contact with

---

📌 Examples & Explanations

• zur Folge haben
  Die Entwicklung hat zur Folge, dass…
  The development results in...
  👉 Used to indicate the consequence or result of something.

• eine Forderung stellen
  Er stellt viele Forderungen.
  He makes many demands.
  👉 Common in work, negotiations, politics.

• in Frage kommen
  Es kommt nicht in Frage, dass du...
  It is out of the question that you...
  👉 Used to firmly reject a possibility.

• außer Frage stehen
  Es steht außer Frage, dass...
  There is no doubt that...
  👉 Emphasizes something obvious or unquestionable.

• in Gefahr sein
  Das Projekt ist in Gefahr.
  The project is in danger.
  👉 Often used in contexts of financial, political, or environmental risks.

• ein Gespräch führen (mit/über)
  Wir führten ein Gespräch über Kriminalität.
  We had a conversation about crime.
  👉 Describes a more formal discussion.

• einen Grund angeben für
  Es wurde kein Grund angegeben.
  No reason was given.
  👉 Formal phrasing, common in administrative documents.

• Interesse wecken für
  Man sollte bei Kindern Interesse für Wissenschaft wecken.
  Interest in science should be aroused in children early on.
  👉 Used in education, media, product promotion.

• zur Kenntnis nehmen
  Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass…
  Please take note that...
  👉 Polite phrasing in emails or official notices.

• in Kontakt treten mit
  Ist er schon mit dem Anwalt in Kontakt getreten?
  Has he already gotten in contact with the lawyer?
  👉 Formal phrasing, used in correspondence or professional relations.